【日剧】黑色止血钳 02【追新番】

(kazu@追新番原创翻译 转载请注明出处)
TBS春季日九将播出由岚的成员二宫和也所主演的《黑色止血钳》。这是二宫和也首次主演日九,同时也是他继2008年秋季金十《流星之绊》后,时隔十年再次出演TBS的电视剧。
原作为海堂尊的小说《新装版 黑色止血钳 1988》(讲谈社文库)。海堂尊总是通过娱乐的方式来讲述日本的医疗问题。他的处女作《巴提斯塔的荣光》的原点正是《黑色止血钳1988》。该书销量累积已破150万,书迷众多。
二宫所饰演的是一位拥有天才般缝合技术的外科医生·渡海征司郎。他像一匹孤狼,虽然身处大学医院,但是毫无晋升意愿,是一名再普通不过的小医生。虽然他是一名孤高的天才外科医生,号称手术成功率100%,但是其傲慢的性格以及言行使得他经常与周围其他人员产生冲突。同事们评价他“救活患者,杀死医生”,称他为“手术室的恶魔”。渡海工作的东城大学医学部附属医院中,来自其他大学医院的新医师带来了用于手术的最新医疗器械,“根本不需要外科医生的技术”,想要导入全新的手术形式。真的可以把外科医生的一部分手术工序交托给不受技术水平影响,谁都能操作的心脏手术医疗器械吗?导入该项技术背后是否另有隐情?渡海对此表示怀疑和反对,并开始与之战斗。
而且,渡海的斗争并不仅限于导入技术的问题,甚至还牵扯到医院的研究室和药企、医疗器械生产商还有厚生劳动省之间相互勾结的问题。想要守住外科医生尊严的渡海直面大学医院这一巨大的组织,并要将围绕着技术导入的各种非法勾当和被隐藏的过去都揭露出来。
这是一部痛快的医疗剧。
不知二宫将如何演绎这个爱好挖苦别人,摸不清真心的渡海医生。二宫是第39届日本电影学院奖最佳男主角,且在多项大奖中被赞演技精湛,这部作品应该能看到他崭新的一面。此外,二宫是首次出演外科医生,因为这一角色拥有天才般的技术,故他早已开始学习手术相关内容。
渡海在医疗历史变革旋涡中突然闯入其中进行抗争,围绕着隐藏在黑色止血钳背后的真相展开的交易,还有渡海自身的来历等都将一一揭晓。敬请期待《黑色止血钳》这一部描绘了一个直面巨大权力和医学极限的男人的电视剧。